✦ · ✦ · ✦

Litanei zum göttlichen Kindlein Jesu

Litaniae Sancti Pueri Iesu

Klassische deutsche Volksandacht zum Prager Jesulein (Pražské Jezulátko, seit dem 17. Jahrhundert verehrt). In Volksgebetbüchern lange tradiert.


Herr, erbarme Dich unser.

Christus, erbarme Dich unser.

Herr, erbarme Dich unser.

Christus, höre uns.

Christus, erhöre uns.

Gott Vater vom Himmel, erbarme Dich unser.

Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme Dich unser.

Gott Heiliger Geist, erbarme Dich unser.

Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme Dich unser.

Kindlein, verkündet den Hirten, den frommen,

von Engeln, daß sie zur Krippe kommen,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, des Vaters ewiger Sohn,

teilend mit Ihm seiner Herrlichkeit Thron,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, empfangen vom Heiligen Geist,

das die Erde lobt und der Himmel preist,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, aus der Jungfrau geboren,

zum Erlöser der ganzen Welt erkoren,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, als Gott von den Weisen erkannt,

die der Stern geleitet aus fernem Land,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, im Tempel dargestellt,

und losgekauft, wenngleich Herr der Welt,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, von Herodes verfolgt mit Wut,

Du, unser einziges, höchstes Gut,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, so zart nach Ägypten geflüchtet,

Du, das die ganze Welt einst richtet,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, nach Nazaret zurückgekommen,

an Gnade und Weisheit hast zugenommen,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, um Dich dem Gesetze zu fügen,

zwölf Jahre alt, zum Tempel gestiegen,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, durch Deiner Weisheit Wort

die Bewunderung der Lehrer an heiligem Ort,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Kindlein, das beten die Engel an,

Maria und Josef untertan,

erbarme Dich unser, o Jesulein, wir wollen alle Dein eigen sein.

Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr.

Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr.

Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erbarme Dich unser.

V. Groß ist Gott und über alles lobenswert.

A. Klein ist Er geworden und über alles liebenswert.

Lasset uns beten.

Großer Gott in kleiner Kindesgestalt, würdige uns, vor Deinem heiligen Gnadenbild Deine Größe und Allmacht, Deine Güte und Barmherzigkeit, Deine Demut und Herablassung und die ganze Majestät Deiner gottmenschlichen Gestalt zu betrachten.

Göttliches Kind, in tiefer Verehrung betrachten wir Dein holdes Angesicht, das wie die Sonne so milde und erwärmend leuchtet über Gute und Böse. Würdige uns, o Jesuskind, Deine freundlichen Augen zu betrachten, wende uns einen Blick der Gnade zu. Schenke unseren Augen aufrichtige Tränen der Reue, damit sie dereinst beim Gericht nicht Deinen erzürnten Blick zu fürchten brauchen.

O süßes Jesuskind, wir preisen voll Bewunderung Deinen heiligen Mund, der überströmt von himmlischer Weisheit und Worte der Gnade spricht zur Verzeihung der Sünden. Damit aber dieser göttliche Mund einmal nicht das Verdammungsurteil über unsere Worte sprechen muß, darum setze ein Siegel auf unsere Lippen, damit sie sich nicht zu lieblosen Urteilen oder sündhaften Reden öffnen, sondern nur Deine Wahrheit und Liebe beständig im Herzen und auf der Zunge bewahren.

O gnadenreiches Kind, in frommer Liebe küssen wir Deine heiligen Händchen, die Du ausgestreckt hast, um die ganze Welt in Liebe zu umfangen. Wir verehren Deine allmächtige Hand, mit der Du das Weltall lenkst und regierst. Wir bitten Dich, leite alle unsere Werke zu Deiner größeren Ehre und halte Deine Rechte über uns ausgestreckt, um uns zu segnen, da wir uns vertrauensvoll an Dich wenden.

O liebenswürdigstes Kind, laß uns Deine zarten Füßlein küssen, die der Welt den Frieden gebracht haben, als sie sich auf harten, mühseligen Wegen für uns müde und wund liefen. Wir bitten Dich, o Jesuskind, leite auch unsere Füße immer auf dem geraden Weg zu Dir, der Du der Weg, die Wahrheit und das Leben bist.

O Jesuskind mit dem liebevollsten Herzen, wir grüßen Dich so viel tausendmal, als Pulsschläge in Deinem Herzen geschlagen haben. Wie müssen wir uns schämen über unsere liebekalten Herzen, die sich nur so mühsam und so selten zu wahrer Gegenliebe für Dich aufschwingen können. Nimm weg von uns alle Herzenshärte und laß uns kraft Deiner Gnaden so lieben, wie Du geliebt hast.

O liebster Jesus, Du wolltest für uns ein Kind werden. Wir bitten Dich, mache uns kraft Deiner Herablassung reich an Demut und kindlicher Herzenseinfalt, denn Du hast gesagt: "Wenn ihr nicht werdet wie die Kinder, könnt ihr nicht in das Himmelreich eingehen." Göttliches Kind, die Schönheit Deines Angesichtes, der liebliche Glanz Deiner Augen, Dein lächelnder Mund, Dein liebeglühendes Herz erwecke in uns das feste Vertrauen, in unserer Zuversicht und Hoffnung nicht zuschanden zu werden, sondern in unseren Bitten Erhörung zu finden bei Dir, der Du mit dem Vater und dem Heiligen Geist als gleicher Gott lebst und herrschest von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.